Амута «Израэль Шелану» (зарегистрированная некоммерческая организация) («Амута», «мы») уважает частную жизнь пользователей сайта, цифровых сервисов и мероприятий, которые она проводит. Амута обязуется защищать персональные данные, переданные ей или собранные в ходе ее деятельности, в соответствии с требованиями закона. К ним относятся Закон о защите частной жизни 5741–1981, принятые на его основании положения и указания Управления по защите частной жизни, с учетом их обновлений. Амута действует для объединения различных частей израильского общества и участвует в борьбе за демократию, верховенство права, равенство и свободу в Израиле. Она повышает гражданскую вовлеченность израильтян — выходцев из бывшего Советского Союза в достижение этих целей и продвигает их права в сферах социального обеспечения, образования, здравоохранения, окружающей среды и гражданства. Амута также укрепляет израильскую демократию посредством просветительской и разъяснительной деятельности в общественном дискурсе и во всех слоях общества. Она создает и развивает пространство взаимодействия между различными частями израильского общества, действующими во имя демократии и укрепления социальной сплоченности. Настоящая политика конфиденциальности призвана ясно и прозрачно объяснить: какие персональные данные могут собираться в ходе деятельности Амуты; для каких целей они могут использоваться; при каких обстоятельствах они могут передаваться другим лицам; как мы их защищаем; какие права есть у лица, к которому относятся данные («субъект данных»). Настоящая политика распространяется, в частности, на: использование сайта Амуты; регистрационные формы, опросы и анкеты; мероприятия и цифровые сервисы; ботов, включая бот Амуты в Telegram; другие каналы связи, которые Амута использует сама или через третьих лиц от своего имени. Какие данные мы можем собирать Собираемые нами данные зависят от того, как используются наши сервисы, и от сведений, которые пользователь решает нам сообщить. Мы можем собирать, в частности, следующие виды данных: имя и фамилия; адрес электронной почты; номер телефона; город или район проживания; язык или языковые предпочтения, если они указаны; сведения, необходимые для регистрации и участия в мероприятиях, лекциях, курсах и других активностях; сведения, переданные в рамках обращения в Амуту; ответы на регистрационные формы, опросы, анкеты и формы обратной связи; сведения о данных согласиях, включая согласие на получение новостей; сведения об участии в деятельности Амуты; технические данные об использовании сайта и цифровых сервисов: IP-адрес, тип устройства, тип браузера, операционная система, время доступа, просмотренные страницы, источник перехода, данные cookies и другие данные об использовании; сведения о способе использования цифровых сервисов, включая выполненные действия, предпочтения и прогресс в рамках конкретного сервиса; сведения, полученные от внешних поставщиков услуг, если это делается законно и для разрешенных законом целей. В рамках опросов, анкет, образовательной деятельности или других сервисов пользователь может по собственной свободной воле сообщить некоторые сведения. В частности, это могут быть сведения о его намерении активно участвовать в демократическом избирательном процессе — в выборах в Кнессет или в органы местного самоуправления. Как правило, Амута будет по возможности действовать по принципу минимизации данных, в соответствии с целью деятельности. Она не будет собирать персональные данные, которые не нужны для явно заявленной цели их сбора. Амута не будет просить пользователя предоставлять персональные данные особой чувствительности. Исключения возможны в двух случаях. Первый — когда такие данные необходимы для определенной цели и пользователь сам решает их предоставить в рамках деятельности, которая это допускает. Второй — когда для обработки таких данных есть иное признанное законом основание. Обязанности предоставлять Амуте персональные данные нет, если прямо не указано иное и в соответствии с требованиями закона. Однако без определенных сведений мы, самостоятельно и/или с помощью других лиц, можем не суметь: предоставить определенную услугу; зарегистрировать пользователя на мероприятие; обеспечить доступ к определенной функции; ответить на обращение. Источники данных В зависимости от обстоятельств данные могут поступать к нам из следующих источников: непосредственно от пользователя; при использовании сайта или цифрового сервиса; при регистрации на мероприятие или активность; через опросы, анкеты и формы обратной связи; через бота или другие каналы связи; от поставщиков услуг, действующих от имени Амуты; из публичных источников, если это разрешено законом; из других источников, если это делается в соответствии с законом. Если персональные данные получены не непосредственно от субъекта данных, Амута выполнит обязанности по информированию, возложенные на нее законом, насколько они применимы в данных обстоятельствах. Цели использования данных Амута может использовать персональные данные для следующих целей: регистрация на мероприятия, лекции, курсы и активности; управление участием в деятельности Амуты; связь с пользователем по поводу активности, на которую он зарегистрировался или по которой обратился; предоставление запрошенных пользователем услуг, информации и материалов; работа бота в Telegram и других цифровых сервисов; идентификация пользователей цифровых сервисов, если это необходимо; сохранение прогресса пользователя и предоставление услуг с учетом выбранной им активности; проведение опросов и исследований, сбор обратной связи и оценка деятельности; статистический и исследовательский анализ деятельности Амуты; измерение охвата, использования и эффективности материалов и сервисов; улучшение сайта, бота, сервисов и материалов; планирование будущей деятельности и распределение ресурсов; подготовка статистических, агрегированных и анонимных данных; информационная безопасность, предотвращение злоупотреблений, выявление неисправностей и реагирование на инциденты безопасности; соблюдение правовых и регуляторных требований; защита прав Амуты, пользователей и других лиц. Амута не будет использовать персональные данные для цели, существенно отличающейся от той, для которой они были собраны. Исключение возможно, если для этого есть законное основание или получено необходимое согласие. Принципы использования персональных данных для прямой рассылки Амута может использовать персональные данные, чтобы обращаться к человеку на основе его личных характеристик («прямая рассылка»). В этом случае она будет соблюдать положения Закона о защите частной жизни и указания Управления по защите частной жизни о прямой рассылке. Эти положения могут распространяться и на обращения по общественным и политическим вопросам, если обращение основано на личной характеристике адресата. Участие в опросе, анкете или цифровом сервисе не означает автоматического согласия пользователя на получение в будущем рекламных, маркетинговых или персонализированных сообщений. Использование Telegram-бота Амута использует бот на платформе Telegram. При использовании бота Амуте и системе бота могут передаваться доступные данные. Их состав зависит от того, как Telegram предоставляет свои услуги, и от соответствующих технологических интерфейсов. В зависимости от интерфейса и действий пользователя боту могут быть доступны: идентификатор пользователя в Telegram; имя пользователя (username), если оно есть; отображаемое имя; технические данные о взаимодействии с ботом; сообщения, ответы, выбор и действия, которые пользователь отправляет боту; иные сведения, которые пользователь решает сообщить боту. Бот не получает номер телефона пользователя самим фактом использования. Номер становится доступен, только если пользователь сам им поделится или предоставит соответствующее разрешение через Telegram. Амута не контролирует, как сам Telegram собирает, хранит или обрабатывает данные в рамках своих сервисов. Использование Telegram также регулируется условиями и политикой конфиденциальности Telegram. Согласно условиям Telegram для разработчиков ботов, операторы ботов обязаны предоставлять пользователям политику конфиденциальности. Она должна описывать собираемые данные, способ их сбора и цели их использования. Пользователь вправе прекратить использование бота в любое время. Удаление переписки с ботом или прекращение его использования не обязательно удаляет данные, уже переданные в системы Амуты. Чтобы удалить данные, хранящиеся в системах Амуты, можно обратиться к нам в порядке, предусмотренном настоящей политикой. Рассылки, новости и связь с пользователем Амута может направлять пользователю информацию, необходимую для оказания запрошенной им услуги. Это могут быть подтверждения регистрации, сообщения об изменениях в мероприятиях, служебные уведомления и другие необходимые сведения. Кроме того, при наличии согласия, если оно требуется по закону, Амута может направлять новости о своей деятельности. Речь идет о мероприятиях, лекциях, курсах, образовательных материалах, опросах и общественных инициативах. Сообщения могут направляться по электронной почте, в Telegram, по SMS или через другие средства связи, указанные пользователем. Отозвать согласие на получение рассылки можно в любое время: с помощью механизма отписки в сообщении или обратившись в Амуту. Отписка от определенной рассылки не обязательно прекращает получение служебных уведомлений. Также могут продолжать приходить сообщения, необходимые для оказания запрошенной пользователем услуги, насколько это разрешено или требуется законом. Если обращение к адресату основано на личной характеристике или личном профиле, Амута также будет соблюдать положения закона о прямой рассылке. Они касаются, в том числе, обозначения обращения, указания источника данных и права человека потребовать удаления его данных из базы, используемой для прямой рассылки. Компания «Агам» — Agam Data Analytics Амута может пользоваться услугами компании «Агам Дата Аналитикс Лтд.» (Agam Data Analytics Ltd.), рег. номер 516664836, зарегистрированной в Израиле («Агам»). Компания помогает очищать, вести, сегментировать и анализировать базу данных. Если данные будут передаваться «Агам», их объем будет соответствовать целям соответствующей обработки и не превысит необходимого для их достижения. Передача регулируется юридическим договором между Амутой и компанией и требованиями закона. Если обработка осуществляется для Амуты, «Агам» действует как обработчик данных от имени Амуты в соответствии с применимыми договоренностями и законом. Контактные данные «Агам» по вопросам конфиденциальности, предоставленные Амуте: privacy@agamanalytics.com. Запросы о данных, находящихся под контролем Амуты, следует направлять в Амуту по адресу, указанному в разделе «Права субъектов данных» ниже. Если запрос касается данных, обрабатываемых непосредственно в базе под контролем «Агам», можно также обратиться в «Агам». Передача данных третьим лицам Амута не продает персональные данные третьим лицам в коммерческих целях. Вместе с тем персональные данные могут передаваться или быть доступны другим лицам, например поставщикам услуг, действующим для Амуты или от ее имени. Объем передачи ограничен тем, что необходимо для деятельности. Это могут быть: CRM-системы и системы управления данными; сервисы рассылки и коммуникации; хранение и резервное копирование; цифровые формы; организация мероприятий; разработка и сопровождение сайтов; разработка и эксплуатация ботов; сервисы Telegram и коммуникационные платформы; анализ данных и аналитика; информационная безопасность; техническая поддержка и ИТ-услуги. Амута может передавать данные организациям, учреждениям или партнерам, с которыми она сотрудничает в общественной, образовательной, общинной или гражданской деятельности. Такая передача возможна, в том числе, для исследований, измерений, оценки деятельности или совместного проекта. Такая передача осуществляется только при наличии обоснования и определенной цели и в соответствии с законом. Если в личной идентификации нет реальной необходимости, Амута по возможности будет передавать агрегированные, статистические или обезличенные (анонимизированные) данные. Партнер или внешнее лицо, получившее данные, не получает автоматического права использовать их для прямого обращения к пользователям, рассылки, маркетинга или самостоятельной связи. Такое использование допустимо только в одном из трех случаев: оно было прямо и заранее разрешено в письменной форме; пользователь дал на это соответствующее согласие; для этого есть иное законное основание. Данные также могут быть переданы, если: этого требуют закон, судебное постановление, требование уполномоченного органа или судебный процесс; это необходимо для защиты прав Амуты, и/или пользователей, и/или других лиц; это необходимо для предотвращения злоупотреблений, мошенничества и/или нарушения безопасности систем или для реагирования на инцидент безопасности. Поставщики и обработчики данных Амута может прибегать к услугам внешних поставщиков, обрабатывающих персональные данные от ее имени. В зависимости от обстоятельств и требований закона Амута урегулирует отношения с ними. В договоренностях будут определены: цель обработки и объем данных; права доступа и обязательства по конфиденциальности; меры безопасности и ограничения использования; срок хранения, а также возврат или удаление данных. В соответствии с требованиями закона Амута может контролировать обработку данных внешними поставщиками и обработчиками. Она принимает разумные меры, чтобы данные использовались в соответствии с целями, для которых они были переданы. Амута также соблюдает положения об информационной безопасности. Они, в частности, устанавливают требования к управлению правами доступа и контролю за внешними лицами, имеющими доступ к данным. Передача данных за пределы Израиля Некоторые поставщики услуг Амуты могут хранить или обрабатывать данные за пределами Израиля. При передаче или обработке персональных данных за пределами Израиля Амута будет соблюдать положения закона о передаче данных за границу. Это включает требования к стране назначения, получателю данных, цели передачи и необходимым мерам защиты. Если того требует закон, сведения о передаче и соответствующих получателях будут включены в документы Амуты и в информацию, предоставляемую субъектам данных. Файлы cookie и инструменты аналитики Сайт Амуты может использовать cookies, пиксели, теги и аналогичные технологические инструменты. Они нужны для работы и безопасности сайта, измерения использования, анализа трафика и улучшения сервиса. Эти инструменты могут собирать технические данные: IP-адрес, тип браузера, операционную систему, просмотренные страницы, время использования и источник перехода на сайт. Некоторые из них могут управляться внешними поставщиками услуг. Если того требует закон, Амута даст пользователю возможность выбрать, разрешать ли определенные виды cookies или аналогичных технологий. Также можно ограничить или заблокировать cookies в настройках браузера, однако это может нарушить работу некоторых функций сайта. Агрегированные, статистические и обезличенные данные Амута вправе создавать и использовать статистические, агрегированные или обезличенные данные, полученные из деятельности на сайте, в опросах, на мероприятиях и в цифровых сервисах. Эти данные могут использоваться для исследований, измерений, оценки деятельности, подготовки отчетов, улучшения сервисов и планирования будущей деятельности. Данные, которые не позволяют идентифицировать человека при разумных усилиях, не считаются персональными данными в соответствии с положениями закона. Хранение данных Амута не будет хранить персональные данные без необходимости. Срок хранения определяется, в частности, с учетом: цели, для которой данные были собраны; необходимости оказания услуги; управления деятельностью и связью с пользователем; реализации законных прав и выполнения обязанностей, установленных законом; управления системами и их безопасности; защиты от претензий, исков или разбирательств; положений закона, применимых к данному виду данных. Когда персональные данные больше не нужны для цели, ради которой они были собраны, Амута удалит их, анонимизирует или прекратит их использование. Выбор зависит от обстоятельств и требований закона. При этом Амута не обязана удалять данные, которые она вправе или обязана хранить в силу закона или для законной правовой защиты. Информационная безопасность Амута принимает разумные и надлежащие управленческие, организационные, технологические и физические меры для защиты персональных данных. Эти меры защищают данные от несанкционированного доступа, использования, изменения, утраты, повреждения, раскрытия или удаления. В зависимости от типа системы и данных меры безопасности могут включать: управление правами доступа в соответствии с должностью; идентификацию и аутентификацию уполномоченных пользователей; ограничение доступа к данным по принципу необходимости; шифрование и защиту каналов связи, где это уместно; резервное копирование и восстановление; мониторинг и журналирование доступа; реагирование на инциденты безопасности; обучение сотрудников и ответственных лиц; проверку безопасности поставщиков и внешних лиц; внутренние процедуры обращения с данными. Амута действует в соответствии с Положениями о защите частной жизни (информационная безопасность) 5777–2017. Они включают, в частности, требования к управлению правами доступа, идентификации и аутентификации, журналированию доступа, реагированию на инциденты безопасности, резервному копированию и контролю за внешними поставщиками. Несмотря на принимаемые меры, невозможно гарантировать абсолютную защищенность информационной системы от любых инцидентов. В случае инцидента безопасности Амута выполнит возложенные на нее законом обязанности. Они включают документирование инцидента, реагирование на него, минимизацию ущерба и, если требуется, уведомление уполномоченного органа или субъектов данных. Права субъектов данных С учетом положений закона и предусмотренных в нем исключений субъекты данных имеют различные права в отношении касающихся их персональных данных. В частности, можно обратиться в Амуту с запросом: ознакомиться с хранящимися о вас персональными данными; исправить данные, которые являются неверными, неполными, неясными или устаревшими; удалить данные, если право на удаление предусмотрено законом; отозвать согласие на обработку данных, если обработка основана на согласии; прекратить получение рассылки в соответствии с законом; получить дополнительную информацию о порядке обработки данных и о лицах, которым они были переданы; подать жалобу или запрос, касающиеся обработки персональных данных. Право на ознакомление и право на исправление регулируются Законом о защите частной жизни и ограничены предусмотренными в нем исключениями. Согласно Поправке 13 к закону, объем прав и порядок, применимые к персональным данным, определяются обновленными определениями и положениями закона. Если речь идет о базе данных, используемой для прямой рассылки, субъект данных может иметь дополнительные права. В их числе — право потребовать удаления данных из такой базы в соответствии с законом. Запросы следует направлять по адресу: Амута «Израэль Шелану» Эл. почта: info@israel-shelanu.org Адрес: ул. Членов, 20, Тель-Авив – Яффо Если обращение касается данных, собранных через Telegram, рекомендуем указать ваше имя пользователя или идентификатор в Telegram, если они известны. В целях защиты частной жизни пользователей Амута вправе запросить разумные сведения для подтверждения личности заявителя. Это может потребоваться до предоставления персональных данных или внесения в них изменений. Ответственный за защиту частной жизни С любыми вопросами и запросами о защите персональных данных можно также обращаться напрямую к ответственному за защиту частной жизни в Амуте: Евгения Данилов Эл. почта: admin@israel-shelanu.org Базы данных и масштаб деятельности Амута ведет и обрабатывает персональные данные в соответствии с целями своей деятельности и требованиями закона. В ходе ее деятельности могут собираться и данные особой чувствительности. Поэтому Амута будет периодически проверять, какие обязанности по Закону о защите частной жизни на нее распространяются. Это касается, в том числе: регистрации баз данных; уведомления Управления; документа с описанием базы данных; информационной безопасности; назначения ответственного за защиту частной жизни. Несовершеннолетние Сервисы и мероприятия Амуты могут быть открыты для широкой публики. Если Амута будет собирать или обрабатывать персональные данные несовершеннолетних, она будет соблюдать применимые положения закона и проявлять необходимую в данных обстоятельствах осторожность. Если определенная активность предназначена только для совершеннолетних, это будет прямо указано в ее описании. Изменение политики конфиденциальности Амута вправе время от времени обновлять настоящую политику конфиденциальности. Поводом могут стать изменения законодательства, деятельности Амуты, технологий или способов сбора и обработки данных. Актуальная версия политики будет опубликована на сайте Амуты. В случае существенного изменения порядка использования персональных данных Амута может опубликовать соответствующее уведомление на сайте, в боте или через другое средство связи. Способ уведомления будет зависеть от обстоятельств и требований закона. Вступление в силу и последнее обновление Настоящая политика вступила в силу 4 октября 2026 г. Последнее обновление: 22 сентября 2026 г. Контакты По любым вопросам, запросам и обращениям, касающимся конфиденциальности: Амута «Израэль Шелану» Эл. почта: info@israel-shelanu.org Адрес: ул. Членов, 20, Тель-Авив – Яффо Амута приложит разумные усилия, чтобы отвечать на обращения о конфиденциальности и политике конфиденциальности в разумный срок и в соответствии с требованиями закона.