Our media work connects Hebrew- and Russian-speaking audiences through translation, dialogue, and storytelling. We produce and curate videos that make the public conversation in Israel accessible across language and community lines.

​

We translate videos of Israeli journalists, scholars, and public figures into Russian — making key voices of Israeli democracy understandable to those who arrived from the post-Soviet space. At the same time, we translate the voices of Russian-speaking experts and community leaders into Hebrew, introducing their perspectives into Israel’s broader civic debate.

​

Beyond translation, we encourage members of our community to create their own video content — interviews, commentaries, and explainers — helping them share their experiences and viewpoints within Israel’s multicultural public sphere.

Through this work, we build a bridge between two linguistic communities, strengthen mutual understanding, and bring Russian-speaking Israelis into the heart of Israel’s democratic conversation.